Он попытался успокоиться и рассуждать здраво. Может быть, с ним это и не связано. Возможно, они обнаружили что-то такое, что сможет продвинуть следствие. Совершить прорыв. В этом все дело. И он тут абсолютно не при чем.
Усилием воли он заставил себя успокоиться. Существует только один способ все узнать. Он встал из-за стола и, пройдя через офис, подошел к месту, где сидел Милхауз.
— Привет! — сказал он, пытаясь изобразить безразличие, но потерпел в этом полное фиаско.
Милхауз в ответ буркнул что-то невразумительное.
— Что это было? Ну, то, что только что искала Анни?
— Грэм Идес, — ответил Милхауз, явно раздраженный тем, что его отвлекают от работы. Очевидно, Клейтон не пользовался у него таким же успехом, как Анни.
— А можно мне взглянуть?
— Ты отстранен от дела.
Клейтон виновато улыбнулся, но улыбка, которая, как он надеялся, должна была говорить «мы ведь все здесь партнеры», вдруг как-то сама собой умерла.
— Да брось, Милхауз! Ты же понимаешь, каково мне сейчас. Пожалуйста.
Милхауз недовольно вздохнул и снова зашел в систему.
— Вот это она хотела увидеть сначала.
Клейтон судорожно сглотнул.
— Понятно. Сначала, ты говоришь? А что она хотела потом?
Снова ворчание и раздраженный вздох, словно Милхауза просили сделать нечто невыполнимое.
— Вот это.
Он откинулся на спинку стула. Клейтон заглянул в монитор. И почувствовал, как руки его снова начали дрожать. Победа!
Он выпрямился. Медленно, словно в трансе, прошел к своему столу.
— Не стоит благодарности, — бросил ему вслед Милхауз.
Но Клейтон этого уже не слышал. Он медленно сел.