Фрейзер открыл ноутбук Шеклтона.
— Какой пароль?
— Пифагор, — ответил Пайпер.
— Чертов ботаник… — вздохнул Фрейзер. — Как пишется-то? Пе…
— Пи, — поправил его Пайпер. — Все здесь.
— Откуда нам знать, что вы не сделали копию, агент Пайпер? — спросил Лестер.
Пайпер вытащил из кошелька квитанцию о покупке флешки и положил ее на стол.
— Итак, это значит, что вы спрятали ее где-то в городе, — пренебрежительно бросил Фрейзер.
— Город большой. С одной стороны, я мог бы отправить флешку в любой конец света. Или передать кому-нибудь, кто и не догадывается, что на ней. Так или иначе, обещаю вам, если я не буду в определенный момент связываться с неким человеком — имя я, естественно, не назову, — флешка попадет к газетчикам. — Пайпер выдавил улыбку. — Поэтому, джентльмены, не вздумайте обижать меня или моих близких!
Лестер потер виски.
— Я прекрасно понимаю, что вы говорите и почему вы так говорите. Но ведь вы и сами не хотите, чтобы это дело стало известно широкой общественности.
Пайпер поставил стакан. На столе появился кружок от запотевшего дна.
— Вы правы. Если бы я хотел, то сразу отправил бы флешку в газету. На самом деле не мне решать, должны ли люди узнать этот секрет. Кто я такой, в конце концов?! Думаете, мне это надо? Думаете, я рад, что прочитал? У меня не было времени все хорошо обдумать… Но похоже, грядут изменения… Во всем. — Он вдруг рассмеялся.
— Что смешного? — спросил Лестер.
— Для простого парня по имени Уилл Пайпер очень важен вопрос о свободе воли! — Он снова заговорил серьезно. — По правде, теперь я даже не знаю, есть ли свобода воли. Выходит, все заранее предрешено, так? Ничего не изменить, если уж рядом с твоим именем стоит
— Вы все правильно поняли и сделали, — с горечью подтвердил Фрейзер. — Иначе сейчас бы летели вниз головой с высоты три тысячи футов!
Пайпер сделал вид, будто не заметил злости, сквозившей в каждом слове.
— Вам секрет известен давным-давно. Это как-то повлияло на вашу жизнь?
— Конечно, — кивнул Лестер. — Знание секрета — тяжкое бремя… У меня есть сын, агент Пайпер. Ему сейчас двадцать два года. У него… у моего младшего сына кистозный фиброз. Мы все знаем, что долго он не проживет. И можно сказать, смирились с этим. Но думаете, я хочу увидеть точную дату его смерти?! Или хочу, чтобы он узнал? Конечно же, нет.