Светлый фон

Подпись инспектора, удостоверившего усыновление: Альберт Хоул».

Грейс еще раз внимательно перечитал, усваивая детали. Потом взглянул на часы. Звонить инспектору слишком рано. Он решил сделать это сразу после брифинга в половине девятого.

 

— Крисси Франклин слушает, — сказал серьезный теплый женский голос.

Грейс представился и кратко объяснил, что ему нужно.

— Вы хотите выяснить, был ли у Брайана Бишопа брат-близнец?

— Именно.

— Какие у вас имеются на этот счет сведения?

— Свидетельство о рождении и документ об усыновлении.

— Полное свидетельство или краткое?

Грейс описал бумагу.

— Хорошо, — сказала она, — значит, полное. Тем больше информации. Можно точно сказать, что он родился в Англии?

— Да, в Брайтоне.

— Пожалуйста, прочтите графу о дате и месте рождения.

Грейс прочел.

— Седьмого сентября шестьдесят четвертого года, пятнадцать сорок семь? — уточнила она.

— Да.

— А где именно?

— В Брайтоне. В Королевской больнице графства Суссекс.

— У вас есть документальное подтверждение?