Светлый фон

– Пока это не больно, – сказал Натан. – Не больнее, чем та штука, которую ты собирался засунуть в своих девиц. Я только что их проводил, а твоего цербера отправил в карантин. Сейчас я тоже туда отправлюсь. И последнее: где бы мне найти немного наличных?

Он вынул кляп, и на него обрушился град русских ругательств. Дав выход энергии, Коченок наконец вспомнил английский.

– Чего ты хочешь, Лав?

– Со времени нашей последней встречи ты здорово продвинулся в английском.

– Блин, чего тебе от меня надо?

– Ничего. Все, что мне надо, я возьму сам. Единственное, что мне от тебя нужно: будь любезен сообщить, где ты держишь деньги. Это избавит меня от ненужных телодвижений.

– У меня в кабинете сейф. Код пять тысяч шестьсот двадцать девять эл шесть тысяч шестьсот тридцать два.

Натан опять засунул кляп и ушел. Коченок пытался что-то сказать ему в спину, используя возможности чревовещания. Вернувшись назад, Натан освободил ему рот.

– Чего тебе надо, Лав?

– Я же тебе сказал, у меня уже все есть.

– Зачем тогда все это, задница?

– В настоящий момент задница – это ты.

– Я буду тебя мучить, Лав, пока ты не сдохнешь.

– Это твое последнее желание?

– Это все из-за Карлы, да?

Коченок проговорился, но это было не то, на что рассчитывал Натан. Чтобы узнать больше, он решил следовать в том же направлении.

– Какая проницательность.

– Эта сука получила то, чего заслуживала.

Покалывание в сердце, выброс адреналина, холодный пот, колики в животе. Спокойствие. Задержать дыхание. Жить бесцельно, но решительно.

– Прощай, Коченок.