Это кто, впереди?
Это? Ах, это! Том Дуэйн, член городской администрации.
Он что, тоже?
Тоже, тоже! У него СПИД, и он гей.
Уникальных вы себе выбираете начальников!
А в чем дело?!
А, ну-ну, все о’кэй! Если в одном только Нью-Йорке такое количество э-э… меньшинств, то не поручусь, что остальных – большинство.
Алекс, как тебе не стыдно! Здесь же со всех стран… съехались…
Хороший вопрос: как мне не стыдно! Мне?!
Ладно, в каждой избушке свои погремушки. И вот еще что! Знай я о столь многолюдном упорядоченном безобразии у подножья отеля, не стал бы угорело носиться по этажам в поисках «кабинки для переодевания». О, мысль! Я бы вполне вписался в своей голожопой первозданности в толпу. Иголка в стоге, лист в лесу, Бояров с «погремушкой» на полувзводе среди тридцати тысяч нетривиальных м-м… организмов под лозунгом «Вперед с поднятой головой!». Ну да в дурном кошмаре такое не приснится! Мы с Марси предпочли затеряться среди зрителей и под шумок запрятаться в «порш». Ох, любят тут поглазеть! Не меньше двухсот тысяч зевак. И никуда на машине не стронешься, пока не пройдут все. Да когда же все они пройдут!
Если и была за нами погоня, то заплутала – слишком густо от людей. А мы успели перебежать Пятую-авеню под самым носом авангарда – чуть не сшиб я… как там его?.. Тома Дуэйна? Я было напрягся – шествие тормознуло, не из-за нас ли? Плохая примета, когда Бояров с дамой под мышкой дорогу перебегает, поворачиваем обратно, братья-сестры! Ан нет. Просто кому-то приспичило провозгласить спич.
– Это еще кто?!
– А? Ах, это?.. Не высовывайся! Подними стекло!.. Это так… Рут Мессинджер.
– При-я-тель-ни-ца? Знакомы?
– Алкач! Она – глава администрации Манхаттана.
– Да-а? А с ней кто?
– Где? А! Не высовывайся, сказала! Это Динкинс. Мэр.
– Ха-арошая у вас администрация!
– Уж какая есть…
– Да ты хоть слышишь, что она, глава ваша, болтает?!