— Забавно, да? — сказал Ник. — Я его тоже не вижу. Может, дело опять в ребятах, паркующих машины гостей отеля? Сам видел, как они там гоняют. Не удивлюсь, если возникнет авария. — Джерачи по-приятельски похлопал Тома по плечу. — Хочешь угадать, на что способна тысяча баксов, ты, жадный ирландский ублюдок?
Том не мог поверить, что с ним такое происходит. Коснулся шеи. Пульс, как ни странно, был почти в норме. Он принял это за добрый знак.
— Германо-ирландский, — поправил Хейген.
— Извиняюсь. Германо-ирландский ублюдок.
— Я остановлюсь, — заявил Том.
Он снова посмотрел в зеркало. Прямо за ними ехал грузовик с хлебом. Может, Ник блефует? Может. Бьянки прямо за грузовиком?
— Давай ты сядешь за руль, — предложил Хейген.
— Ты сам хорошо справляешься.
— Я не собираюсь услужливо отвозить нас туда, где ты сделаешь свое дело.
— Какое дело? — спросил Джерачи.
— Ты всегда любил шутить, — сказал Том. — А меня не забавляло твое остроумие. Пришьешь меня, верно?
Хейген продолжал ехать. Должен быть выход. Если он смог придумать, как сбросить с хвоста свору законников, то придумает, как надурить этого лоха из Кливленда с травмой черепа. Рано или поздно Том еще помочится на его могилу без угрызений совести. Может, даже очень скоро.
— Гм, надо же, — дразнил Джерачи. Ты сейчас думаешь, не достать ли резко револьвер, верно? Но тут вспоминаешь, какой ты слабак по сравнению со мной, так что этот вариант отметается.
Том смотрел прямо вперед. Они проезжали через район трейлеров и дешевых мотелей.
— Затем тебе приходит идея, — продолжал Ник. — Я могу просто убедить этого тупого
— А ты умен, — сухо произнес Том. — Просто потрясающе.
— Да, — согласился Джерачи. — Когда был в бегах, увязался за странствующим цирком, работал у них чтецом мыслей. Оказалось, у меня талант.
Том начал бессознательно покачивать головой в ответ на столь жалкое чувство юмора. Ник ткнул дулом сильней.
— Поверни направо, — велел Ник. — Вот здесь.