— А разве у тебя и мамы хватило бы любви на нас двоих? — спрашивает она, немного подумав.
— А разве у тебя и мамы хватило бы любви на нас двоих? — спрашивает она, немного подумав.
Я наклоняюсь и целую ее в лоб.
Я наклоняюсь и целую ее в лоб.
— У нас любви в избытке.
— У нас любви в избытке.
Она кивает. И вскоре засыпает умиротворенная.
Она кивает. И вскоре засыпает умиротворенная.
Я воображаю, что во сне она видит кухню, где на плите на большой сковородке любовь. Ее много, как жареной картошки. Взяла себе на тарелку, съела; если показалось мало, можешь положить еще.
Я воображаю, что во сне она видит кухню, где на плите на большой сковородке любовь. Ее много, как жареной картошки. Взяла себе на тарелку, съела; если показалось мало, можешь положить еще.
— Я не понял, что вы сказали, — произнес я через силу.
— Вы отец Патти, — повторила Кэрол Суэйн и улыбнулась: — Посмотрели бы вы сейчас на свое лицо.
— Но, миссис Суэйн, мы даже не были знакомы.
— Поверьте, это не всегда обязательно.
Я встал и, покачнувшись, оперся о стену.
— Я, пожалуй, пойду. Мы тут ни до чего не договоримся.
Кэрол посмотрела на меня:
— Я знаю о вас очень много. Хотите расскажу?
— Не надо.