— Яхт-клуб «Гавана»?
— Им нравится это название, — сказал Уоллс, — это всего лишь сообщество.
Когда первые лобстеры были готовы, повар взял стеклянную чашу, наполненную скрученными в трубочки бумажками, выбрал наугад четыре трубочки, развернул и прочитал их прежде, чем подать лобстеров на стол. Это показалось Аркадию больше лотереей, чем рестораном. Откуда повар знает, кто что заказал? Почему выбор состоял только из двух возможностей — лобстер или ничего?
— Я думал, что в частных ресторанах запрещено подавать лобстеров, — сказал Аркадий.
— Возможно, сегодняшний вечер — исключение, — ответил О’Брайен.
Аркадий снова обратил внимание на Мостового.
— Почему именно я — новый русский? Почему Мостовой не может им быть?
— Этому предприятию требуется нечто большее, чем порнограф. Вы заменили Приблуду. С этим все готовы согласиться, — О'Брайен смягчил тон, — и вы можете оставить себе фотографию, которую вам прислал Приблуда. В какой-то момент было бы хорошо, если бы вы вернули ее нам как знак доверия, но теперь вы в команде.
— Руфо умер из-за этой фотографии.
— Вы, слава богу, устраиваете меня гораздо больше. Я хочу сказать, все сложилось просто отлично.
— Кто-нибудь из этих людей работает в министерстве сахарной промышленности? Связан ли кто-либо из них с
— Да, с некоторыми из них мы познакомились именно там. Это люди, которые принимают решения, насколько вообще кто-либо помимо Фиделя может здесь принимать решения. Здесь есть заместители министров, действующие генералы и полковники, люди, которые знали друг друга всю жизнь, и теперь, поднявшись высоко по социальной лестнице, продолжают поддерживать дружеские отношения. Конечно, мы строим планы. Это — нормальное человеческое стремление, потребность жить лучше и оставить что-то семьям. Фидель и сам такой же. У него есть один законный сын и дюжина внебрачных детей, скромно работающих в правительстве. Все эти люди от него не отличаются.
— А казино как-нибудь вписывается сюда?
— Надеюсь, что так.
— Почему вы говорите мне все это?
— Джон всегда говорит правду, — сказал Уоллс, — только правда имеет много лиц.
— Казино, армейские ботинки,