Он убрел. Паркер переключился на пострадавшего.
– Как тебя звать?
– Фрай, – не сразу выговорил тот. – Эдди Фрай.
– Так, Эдди. Слушай внимательно. Ты сейчас рассказываешь все, что конкретно здесь происходит, а я тебе за это даю кое-что против боли. Ну а если ты не скажешь, что мне надо, то один из тех громил потопчется у тебя на этой самой ноге. Ты меня понял?
Фрай кивнул.
– Мы разыскиваем своих друзей. Их двое, черный и белый. Где они?
Туловище Эдди качнулось взад и вперед, словно он таким образом рассчитывал хоть немного сбавить боль в ноге.
– Они в лесу, – ответил он. – Последнее, что мы слышали, это что они где-то к западу от внутренней дороги. Видеть мы их не видели. Наше дело было просто обеспечивать подмогу, если у них получится пробиться.
– С собой они приводили людей. Двое из них лежат мертвые вон там за мостом. Что случилось с остальными?
Отвечать Фрай явно не хотел. Детектив обернулся к Джеки:
– Джеки, наступи-ка ему легонько на ножку.
– Нет, не надо! – взмолился Фрай. – Пожалуйста! Они мертвы. Мы здесь ни при чем, но они мертвы. У мистера Лихагена я всего лишь работник. В свое время приглядывал у него за скотом. Я не убийца.
– А наших друзей при этом пытаешься убить.
Фрай неистово тряхнул головой:
– Нам просто сказали не давать им уйти, но трогать не велели. Пожалуйста, дайте что-нибудь от ноги.
– Сейчас, через минуту. Почему вы не должны были их убивать?
Взгляд Фрая затуманился, голова стала свешиваться на сторону. Паркер влепил ему пощечину:
– Отвечай.
– Кто-то другой. – Лицо Фрая исказилось страданием, на лице смешивались пот и дождевая вода. – Убить их отводилось кому-то другому. Такая была договоренность.
– С кем? Кому это отводилось?