Марианна оказалась рядом со мной.
— Встань, — приказала она.
Я вскарабкалась на ноги, и она помогла мне.
— А теперь — бегом!
Я уставилась на нее.
— Что? О чем ты?
— Ты объявила себя Фрейей. Так беги же, прежде чем они потеряют терпение и возьмут тебя прямо здесь.
Я поняла, что она имела в виду, но мне было нужно, чтобы она повторила это вслух.
— Возьмут меня?
— Если мунин не овладеет тобой раньше, это будет насилием, но все равно будет. Ну, беги же!
Она толкнула меня в темноту. Я запнулась и еще один последний раз обвела поляну взглядом. Лицо Ричарда было измученным, на нем был написан ужас. Шанг-да стоял за плечом Ричарда, и он был зол. Зол на меня. Лицо Джейсона было таким нейтральным, каким я его никогда до этого не видела, словно он боялся показать мне, что он чувствовал. Еще я уловила взгляд Роланда. Я встретилась с ним впервые всего час или два назад, но его лицо безразличным не было. Его лицо было голодным, нетерпеливым. И я знала, что они это сделают. Что любой из них возьмет меня, если я его не убью. Два серебряных клинка и целая стая вервольфов. Не самый удачный расклад. И Ричард сделает все, что сможет, чтобы спасти меня — все.
— Шанг-да, — позвала я.
Высокий телохранитель посмотрел на меня. Я почти чувствовала вес его взгляда в лунном полумраке.
— Жизнь Ричарда значит для меня больше, чем моя безопасность, Шанг-да. Не дай ему умереть, — попросила я.
Он посмотрел на меня, потом коротко поклонился.
Марианна схватила меня за руку и крикнула:
— Беги!
Я побежала. Я бросилась в лес, в темноту, и побежала. Я летела так, будто могла видеть в темноте. Бросаясь в едва видимые просветы, доверяясь лесу так, как доверяются воде, зная, что она расступится перед тобой, безо всяких сомнений. Я отдалась ночному лесу, как училась делать это ребенком. В темном лесу нельзя ориентироваться с помощью зрения. Там ориентируешься той частью мозга, которая поднимает дыбом волосы на затылке. Я бежала, прыгала, уворачивалась, и знала, что этого мало.
27
27