— Да.

— Забудьте о резекции желудка. Возвращайтесь домой, уберите в гараж ваш мобильный скутер и выставьте его на продажу на eBay. А потом начинайте ходить пешком.

— Пешком? — Она посмотрела на него как на сумасшедшего.

— Вы уже спланировали свои похороны?

— Похороны? Что вы такое говорите?

— Начните ходить пешком — ваше сердце вполне с этим справится. Ходите пешком — или начинайте готовиться к собственным похоронам.

— Я пришла сюда за помощью, доктор Крисп, и мне не нравится то, что вы говорите.

— Горькая пилюля, да? Приходите через два года, и, если скажете, что вам это не по вкусу, мы рассмотрим вариант с резекцией желудка. — Он взглянул на часы.

— И это все, что вы мне предлагаете?

— Кармель, первое правило медицины — не навреди. Я не стану рекомендовать хирургическую операцию, если босс в вашей голове справится с проблемой намного лучше. Вам нужно лишь дать ему разрешение это сделать!

Утренний прием шел своим чередом, когда после ухода молодой беременной женщины по интеркому позвонила секретарша.

— Доктор Крисп, здесь полицейский, детектив. Хочет поговорить с вами. Сказать, чтобы зашел попозже?

— Полицейский? По какому вопросу?

— В прошлый четверг вы были в Лагуне и оказывали полиции какую-то помощь.

— Ах да, конечно, Дженни. Приглашайте прямо сейчас. Не думаю, что это надолго.

Дверь открылась, и секретарша ввела Нормана Поттинга.

Доктор Крисп широко улыбнулся, поднялся и приветливо протянул через стол руку. Детектив ответил крепким рукопожатием.

— Рад вас видеть, детектив-сержант.

— Спасибо, что приняли меня так быстро.