— Я читал — это ведь было недавно? Несколько недель назад? Она пыталась спасти ребенка и… собаку? Мне очень жаль.

Поттинг кивнул и шмыгнул носом.

— Все хорошо? О вас есть кому позаботиться? — обеспокоенно спросил Крисп. — Вы хорошо спите?

— Вообще-то нет, — признался сержант.

— Жаль, жаль. Вам помогает какой-то доктор?

Поттинг покачал головой.

— Если хотите, я дам кое-что для улучшения сна. В период скорби сон очень важен. Я могу выписать мягкое седативное, которое поможет вам вернуться в естественный ритм.

— Весьма любезно с вашей стороны, но я справляюсь.

— Я могу сделать что-нибудь для вас?

Поттинг заколебался.

— Ну, вообще-то есть кое-что. Не стоило бы вам говорить, с моей стороны это не очень профессионально. Дело в том, что недавно у меня диагностировали рак простаты, и я немного в растерянности. Не знаю, что делать. Советов дают много, но все противоречивые: одни предлагают одно, другие — другое. — Сержант помолчал секунду-другую. — Тут такая проблема… Я опасаюсь, что некоторые из предлагаемых вариантов рискованны с точки зрения ослабления… ну, вы понимаете…

Крисп терпеливо ждал, мягко улыбаясь.

— Вы опасаетесь эректильной дисфункции?

Поттинг кивнул:

— Да, именно. Боюсь, не сработает.

— Сколько вам лет?

— Пятьдесят пять.

— Я знаю нескольких очень хороших специалистов и могу направить вас к ним. Если вы дадите мне информацию по вашему диагнозу и укажете, с кем консультировались, я с удовольствием постараюсь вам помочь — абсолютно бесплатно.

— Вы очень добры, доктор. У меня такое чувство, что я вам навязываюсь.

— Ни в коей мере. Я несколько лет был полицейским врачом и с большим уважением отношусь к сотрудникам полиции. Буду рад помочь.