Он снял с полки пишущую машинку. Предстояло написать несколько писем.

* * *

Джордж Наджент переступил через порог Семнадцатого блока с видом военачальника, только что завершившего победоносную операцию. Внимание его тут же привлек внешний вид одного из контролеров.

— Подстригись. В противном случае вылетишь отсюда вон. А обувь? Она должна блестеть!

— Да, сэр! — Парень вытянулся в струнку, с трудом подавив желание отдать честь.

Наджент дернул головой и повернулся к Пакеру.

— Номер шесть, — сказал сержант, открывая дверь в отсек «А».

— Останешься здесь.

Твердым шагом заместитель Филлипа Найфеха двинулся по коридору, с отвращением заглядывая в камеры. У решетки под номером шесть он остановился. Сэм сидел на койке в боксерских трусах с машинкой на коленях, по его спине и плечам катились бисеринки пота. Покосившись на подошедшего, он вновь застучал по клавишам.

— Сэм, я — Джордж Наджент.

Имя было незнакомо Сэму. Похоже, кто-то из верхов, решил он. Постороннего в отсек не пустят.

— И чего же ты хочешь? — спросил Сэм, не поднимая головы.

— Познакомиться с тобой.

— Считай, знакомство состоялось. А теперь проваливай.

Гуллит и Хеншоу, приникшие к решеткам слева и справа от Сэма, прыснули. Наджент смерил обоих уничтожающим взглядом.

— Я заместитель инспектора. Филлип Найфех поручил мне руководить твоей экзекуцией. Необходимо обсудить несколько вопросов.

Сэм сделал опечатку и беззвучно выругался. Наджент ждал.

— Всего пару минут твоего бесценного времени, Сэм.

— Попробуйте обратиться к нему «мистер Кэйхолл», — с издевательской вежливостью предложил Хеншоу. — Разница в возрасте, знаете ли. Для Сэма она что-то значит.

— Откуда такие ботиночки? — Гуллит восхищенно присвистнул.