Когда я просыпаюсь, в комнате на месте Дэвида сидит Салли. Айлин нигде нет. Я вытираю слюни и пытаюсь сосредоточиться. Салли выглядит постаревшей. У нее на лице так много морщин. В светлых волосах так много седины. Раньше я ничего подобного не замечал. Она сидит склонив голову.
– Что происходит? – спрашиваю я. – Что сказала Роза?
– Она продолжает утверждать, что это сделал ты. – Салли не поднимает головы. – И Сеймон тоже.
– Но ведь ты им не веришь?
– Конечно, нет.
Мне было бы гораздо проще ей поверить, если бы она хоть раз посмотрела на меня. Салли рассматривает свои руки, крутит вокруг пальца обручальное кольцо.
– Я бы никогда не толкнул Майю. Мне нравилась Майя! Лейлани – моя лучшая подруга в Нью-Йорке. Зачем мне убивать ее сестру?
– Я не думаю, что это ты убил ее, Че. – Салли продолжает крутить кольцо.
Не похоже, что она мне верит.
– Тогда почему ты на меня не смотришь?
– Я устала, Че. Я совершенно опустошена.
– Это сделала Роза. Ты знаешь, какая она. У вас когда‐нибудь возникало желание отвести к специалистам меня? Вы всегда водили только Розу. И сейчас это тоже сделала Роза.
Салли смотрит на меня. У нее красные глаза, кожа под ними кажется обвисшей. Она протягивает руку, касается моей щеки.
– Да. Роза врет, а ты говоришь правду. Мы это знаем. Это наша семья. Я удерживаю всех нас вместе, а Дэвид у нас буйный.
– Мама? – Я совершенно не понимаю, что она говорит.
– Ты никогда в жизни не называл меня мамой.
Входит Айлин. Она говорит, что все мы – я, Роза и Сеймон – пройдем обследование у психиатра.
– Так всегда делают? – спрашиваю я.
Айлин качает головой.
– Еще они хотят провести тебе сканирование мозга. Этого точно обычно не делают. Об этом просит адвокат Макбранайтов. Они же покроют все расходы.