— Расскажи, что случилось той ночью. У меня есть отчет, но я хочу узнать твою версию.

Она чувствовала, что немного перегибает палку. Кейт в любой момент могла поинтересоваться, какого черта ее снова допрашивают.

— В отчете как раз изложена моя версия.

Лора улыбнулась:

— Если не сложно, Кейт, мне хотелось бы послушать тебя.

В глазах агента Спеллман вспыхнул опасный огонек.

— Группа поддержки сообщила, что Мэррел приехала в Карнивал-Фолс, а потом — что она в доме у младшего Бреннера. — Она говорила медленно, но без запинки. — Мы с агентом Норрисом отправились туда; он остался на улице. Я вошла, услышала обрывки разговора Полы Мэррел и Джона Бреннера и сразу поняла, что происходит. Мэррел пригрозила, что отправит материалы своим сообщникам, и я ее застрелила. Анализ телефона показал, что она не блефовала. Одно движение пальца, и информация о проекте ESH стала бы всеобщим достоянием.

— Ты колебалась?

— Нет.

— Что было потом?

— Мы с агентом Норрисом начали зачистку территории, но тут явился отец Бреннера. Мы знали, что он жив и прячется в хижине посреди леса. Марк Бреннер время от времени его навещал. Нам пришлось ретироваться, а Джон Бреннер проснулся и увидел труп. И это спутало нам все карты.

— Почему?

— Марк Бреннер сразу узнал о смерти Полы Мэррел и постарался убедить брата, что у него была галлюцинация.

— И труп, и фургон, — уточнила Лора.

Кейт начинала догадываться, что ее собеседница в курсе всех подробностей дела. И зачем тогда понадобился этот спектакль?

— Да. И то и другое. Мы с агентом Норрисом поддержали версию галлюцинации при помощи операции в Линдон-Хилле. Какое-то время это работало, и Джон Бреннер почти успокоился. Этого достаточно?

Агент Спеллман смотрела на Лору почти враждебно.

— Кейт, оценка действий оперативных сотрудников находится вне моей компетенции. Я понимаю, тебе не по душе разъяснять тонкости своей работы профану вроде меня. Тебя завербовали в семнадцать лет, ты более двадцати лет на службе. И все эти годы демонстрировала выдающиеся способности.

— Тогда к чему этот разговор, доктор Хилл?

Доктор Хилл, не Лора.