- В общем, мы его избили по-черному. Я стукнула по самой башке. Ну, а сейчас с ним все в порядке, в общем-то.
- Маленький дьяволенок, - улыбнулся Джон.
- Я не дьяволенок, пап.
- Конечно, нет. Я люблю тебя.
- И я тебя, пап. Можно с мамой поговорить?
- Сейчас, боюсь, не получится. Она в туалете.
- Оу. Ну ладно.
- Будь хорошей девочкой и верни трубку Дениз.
- Угу. Пока, пап.
Вернулась Дениз.
- Снова я. Так вот, я хотела сказать, мы застали выпуск новостей по телевизору. Говорят, этот кошмар пока - только в пределах Биксби.
- Не самая плохая новость.
- Еще бы. Только вот в чем дело. У Тома есть идея. Мы, все, втроем, может попробовать сесть в машину и уехать. Ну, выйти за пределы города. Туда, где нет дождя. У него есть зонтик. Он достал ваши галоши и пальто. Не знаю, по-моему, идея не очень. Безопаснее остаться дома. А вы как думаете?
- Боже мой,
- Вот-вот. Я так тоже думаю.
- Можно мне поговорить с ним?
- Да, конечно. Секундочку.
Он обернулся посмотреть на дверь, ведущую в уборные - и увидел Лин. Встретившись с ним глазами, она вдруг побледнела. Всяческий цвет покинул ее лицо. Стылый ужас наполнил ее глаза.