В зале закричали. Грянул новый выстрел.

Джон выглянул за дверь кухни.

- Нет! - крикнула Лин.

- Оставайся здесь!- oн захлопнул дверь за собой и вышел в зал.

Люди пригибались, падали на пол, прятались под столы, бежали в панике. Кто-то кричал. Что-то происходило у самого входа; что-то, судя по всему, страшное.

- Боже мой! - это был Стив.

Стив стоял у него за спиной.

- Что происходит? - голос Кэрол.

Из-за спины Стива.

Новый выстрел.

Джон побежал вперед, но резко затормозил, когда увидел, что двери распахнуты настежь. У прохода вовсю шла драка. Безумцы ворвались снова; в их числе - человек с короткоствольным дробовиком. Полный патронташ был обвязан вокруг его талии. Из-под черной скользкой мерзости, покрывшей его с головы до ног, были видны форменная рубашка и брюки. На груди блеснул абсурдно чистый значок работника полиции.

Пока Джон разглядывал его, полицейский нацелил дробовик в живот той официантке, что обслуживала столик Джона (Пэтти?) и спустил курки. Выстрел сбил ее с ног и почти сломал напополам.

Звук бьющейся посуды отвлек Джона от зрелища. Доктор Гудман стащил клеенчатую подстилку, клавшуюся под «парадную» бархатную скатерть, с ближайшего стола, набросил на голову и плечи. Пробегая мимо Джона, он бросил:

- Так и знал, что это рано или поздно случится, - и нырнул в кем-то высаженное окно, выбежав под дождь.

За ним, недолго думая, последовали Стив и Кэрол. Без клеенок.

Джон почти мог понять их. Конечно, лучше рискнуть.

Умнее, чем оставаться в ресторане на верный убой.

Джон побежал обратно к кухонной двери, протаранил ее плечом. Как раз вовремя, чтобы успеть, как из черного хода выбегает Роско с женщиной из ванной на руках.