– Неудобная табуретка.

– Хочешь, принесу стул?

– Нет. Я скоро ухожу.

Томми уже неизвестно в который раз пожалел, что рядом нет Хагге. Из-за контраста между внешностью ветерана войны в камере пыток и дружелюбным и искренним тоном Икса было невозможно вычислить его настроение и цели. С другой стороны, как раз от этой встречи Томми хотел уберечь Хагге и Аниту.

Я скоро ухожу.

Значит, он хотя бы не собирается делать из Томми Сванте Форсберга. Может, он будет только говорить, пока Томми не возьмет в руки нож и не сядет в ванну с водой. Он сам удивился, задав вопрос, который явно не был самым важным в этой ситуации:

– Как тебя зовут?

– Не знаю. А это важно?

– Да нет. Просто обычно хочется знать имя собеседника.

– Наверное, у меня было имя. А потом его не стало.

– В кемпере?

– Да.

И вот они уже в темном сердце этой истории. В голосе у Икса не было сожаления, и Томми решил, что в жалости он не нуждается, поэтому спросил прямо:

– Что произошло? В кемпере?

– Они были злые. Очень злые. Было больно. Долго. И я сделал другое место. Чтобы туда уходить. Иногда.

– Ты его сделал? Как это?

– Не знаю. Было нечего делать. Было больно. И я думал. Очень много. Пока оно не появилось на самом деле.