- Схожу за конвертом.
Малкольм и Трой вернулись за вторыми носилками, и Дэниел отошел в сторону. Когда они застегивали мешок, в ресторан вошел Чейз. Он остановился в центре зала, задумчиво огляделся, потом его взгляд натолкнулся на Дэниела.
- В мою машину, - прозвучал короткий приказ.
- Хорошо. – Дэниел прошел мимо Люка, тот быстро сунул ему в руку конверт.
- Я тебя подожду.
Дэниел кивнул. С чувством, будто его вели на эшафот, он влез в машину шефа и захлопнул дверь. Чейз уселся на водительское место.
- Что в конверте, Дэниел?
Дэниел откашлялся:
- Мои демоны.
- Хм. Я так и думал. – Он смотрел, как Малкольм и Трой грузят носилки в труповозку.
На моих руках кровь Шейлы. Больше никаких тайн. Никакой лжи.
- Хватит. С этим пора заканчивать.
- С чем пора заканчивать, Дэниел?
- Надеюсь, не с моей карьерой. Хотя, если она будет рушиться, я вряд ли смогу этому помешать.
- Почему бы вам не позволить мне выступить в роли судьи?
Подходящее слово.
- Судьей был мой отец.
- Да, знаю я. Дэниел, выкладывайте. Мы бродим вокруг, да около.
- Я уже готов выложить. Так как вся эта история началось с моего отца-судьи. – И Дэниел рассказал ему все, включая подробности, которые он утаил от Алекс: как он впервые одиннадцать лет назад увидел эти фотографии, как его отец посчитал за лучшее сжечь их, чем отнести в полицию. Когда он закончил свой рассказ, Чейз смотрел прямо перед собой, локти на руле, подбородок уперся в сжатые кулаки.
- Чисто теоретически эти фотографии у вас только неделю.