— Что мне делать? — в отчаянии крикнул он. — Что же мне, черт возьми, делать?!

— Надо сначала выяснить, что им, собственно, нужно, — сказала Кензи, пытаясь сохранять спокойствие. Хотя даже относительное спокойствие давалось непросто. Негативный настрой Джей Ара действовал на редкость заразительно. — Что бы копы ни думали, я могу просто сказать им, что это была глупая шутка и…

— Это ты вызвала их?

— Естественно, нет, — возмутилась она. — Какого черта мне звонить в полицию?

— Господи Иисусе, до чего же ты тупа… — Он снова принялся ходить взад-вперед; вой сирены становился все громче, а сквозь занавески уже виднелись проблесковые маячки. — Они едут не по твою душу, Эм Кей. Им нужен я. Они собираются арестовать меня, мам, — сообщил он, развернувшись к матери, — и я опять сяду в тюрьму. На сей раз навсегда. — Он едва не плакал; его взгляд метался по комнате, казалось, в поисках спасительного укрытия. — Я понял: во всем виноват Джулиан. Должно быть, этот чертов проныра сдал меня.

— Ты сможешь выкрутиться. — Кензи осознала, что впервые видела Джей Ара в таком диком возбуждении. — Отрицай все; говори, что Джулиан сам все спланировал. Забрал деньги Марин, потом похитил меня и отправил требование выкупа. Вали все на него. Я поддержу тебя.

Ей вдруг пришло в голову, что Лорна, слыша весь их разговор, ничему не удивлялась, как будто знала обо всем этом все с самого начала.

— Мам, папин пистолет еще у тебя? — спросил он.

— В спальне, — ответила Лорна, не удивившись и этому вопросу. — В стенном сейфе, в кладовке. Код — день рождения твоего отца.

Какой еще пистолет? Кензи понятия не имела, что у них есть пистолет.

Едва Джей Ар скрылся в коридоре, Лорна снова схватила ее за плечо.

— Винный погреб, — опять неистово прошептала она, — уходи быстрей. Запрись там. И, что бы ни случилось, не впускай моего сына, что бы он ни говорил. Ты поняла меня?

Лорна выглядела чертовски серьезно и совсем не походила на ту чокнутую старуху, с которой Кензи привыкла разговаривать. Но почему мать Джей Ара просит спрятаться в винном погребе? И не пускать туда ее сына? Бессмыслица какая-то…

Огни мигалки стали еще ярче, а вой сирены — громче. К фермерскому дому вела длинная, практически прямая подъездная дорога. Копы уже совсем близко.

— Мам! Нет в сейфе никакого пистолета! — крикнул из коридора Джей Ар.

Лорна распахнула полу халата. Рукоятка пистолета — того самого, о существовании которого Кензи даже не догадывалась и за которым, якобы запертым в стенном сейфе, она послала сына — торчала из-за пояса ее домашних брюк.