Услышав свои слова, она подумала: «Мэдди, это действительно ты?»
– Итак, Джед, где мой муж?
Джед облизнул губы серовато-розовым языком.
– То, что я тебе скажу, Мэдди… покажется безумием. Я все понимаю. Я знаю…
– Мне нет дела до того, чем это покажется; просто выкладывай все как есть!
– Его нет. Я отвел его в парк, в… в… в тоннель. Это была западня – ты должна это понять. Я знал, что произойдет дальше. Но сделал это сознательно, во имя высшей цели, а не просто из чувства злобы или жестокости – ведь Нейт мне нравится, и я не хотел делать ему больно…
Мэдди ударила его по макушке револьвером. Барабан впечатался в череп, быстро расплылся черный синяк, по морщинам на лице заструилась кровь, словно вода по пересохшему руслу ручья.
– Говори четко. Нейта нет в живых?
– Да. Нет. Я не знаю.
Мэдди снова занесла револьвер, и Джед поднял руки, защищая голову.
– Подожди, подожди! – воскликнул он. – Я хочу сказать, что не могу дать ответ – Нейт… он исчез, понимаешь? Провалился между мирами, попал из этого мира в… место, которое, как я понимаю, плохое, Мэдди, очень плохое. Оно находится за межмировыми щелями, за тем, что, насколько я понимаю, известно как Промежуток; оно там, где коллапсируют миры…
– Ты несешь полный бред, Джед! – прорычала Мэдди.
– Все это сделал тот мальчишка!
– Мальчишка? Какой мальчишка?
–
– Джейк – приятель Оливера?
– О, Мэдди, на самом деле все гораздо глубже, гораздо непостижимее. Но да, это он самый.
– Мой сын… – напряглась Мэдди. – Он в опасности?
– В величайшей, моя дорогая. В величайшей!