–
Глава 38
Глава 38
Кайра мчалась по мокрым от дождя городским улицам, преследуемая тенями и призраками, витавшими на периферии зрения. Бездомный брел по тротуару, волоча за собой мусорные мешки, – он же реальный? Или это просто воспоминание, доставшееся ей от Рея? Возле квартала серых небоскребов ее обогнал армейский джип в пустынном камуфляже; водитель отсалютовал ей. Она постаралась сосредоточиться на дороге впереди, игнорируя фантом и крепко сжимая руль. Она не могла отвлекаться – только не сейчас, когда она так близка к тому, чтобы найти Изабель. Она вильнула, чтобы не сбить двух маленьких детей, вышедших на дорогу, прямо ей под колеса. Проехав мимо, она увидела их бледные личики в зеркале заднего обзора.
– Они не настоящие, – сказала Кайра вслух. – Я найду Изабель. Обязательно найду.
Она еще раз глянула в зеркало, чтобы проверить, там ли еще дети, и увидела Эмму, избитую и окровавленную, на заднем сиденье. Та смотрела на нее, и ее лицо искажали белые полосы, оставшиеся от скотча, похожие на морщины на гладком песке пляжа.
От ужаса Кайра резко крутнула руль, и машина выскочила на тротуар. Она выправила руль; сердце отчаянно билось у нее в груди. Глаза снова скользнули на зеркало.
Эмма пропала.
Чуть сбросив газ, она сфокусировалась на дороге. Понадобилось меньше трех минут, чтобы узнать его имя, –