– У меня есть золото.
– Что-что? – проговорил Жан, якобы не расслышав.
– У меня есть золото, – повторил Ларидон. – Слышишь, Марк Белье?.. Золото!
Толстяк-нормандец покачал головой.
– Вот дурачок! – проговорил он.
И тут же поправился:
– Впрочем, нет, ты не дурак!.. Тем лучше для тебя, мой милый, если оно у тебя есть… С золотом ты будешь тяжелее… и, следовательно, скорее уйдешь ко дну!
* * *
Жан Фише взвалил Ларидона себе на спину.
– До свидания, друзья мои, – бросил он гулякам.
– До свидания! – отвечали те хором.
Толстяк-нормандец спустился вниз по улице и вышел к реке, к мосту Мадлен…
То было место, где ему, а также Ла Пивардьеру назначил встречу Паскаль Симеони.
– Вот он, – сказал Жан Фише, сбросив свою ношу на берег.
– Хорошо, – ответил Паскаль.
И склонившись к бывшему сапожнику, промолвил:
– У тебя есть пять минут, чтобы покаяться и выпросить прощения у Бога… если ты веруешь.
Ларидон задергался… он хотел кричать… но мешал кляп… и он испустил только глухой вздох…
Паскаль, зажав часы в руке, при тусклом свете звезд смотрел на то, как бегут стрелки…
Тем временем Жан Фише, найдя огромный камень, закрепил его на шее Ларидона.