«I had always felt blessed that I lived in places where there was a presumption of innocence».

Я всегда с благодарностью чувствовал, что живу в стране, где есть понятие о презумпции невиновности.

«Suddenly I feel like I am in the third world!»

А тут вдруг я почувствовал себя, живущим в стране третьего мира!

«If any of you in Ontario need a locum for a week or two I have a good guy for you.I will let you know what happens».

Ужасная история…

Если наши российские сёстры возьмут это на вооружение – страна лишится множества хирургов.

To: SURGINET@listserv.utoronto.ca

Sent: Sunday, January 11, 2009 6:10 AM

Subject: FW: Strife in my life

Из Австралии пришёл комментарий с юмором, в котором старый экс-зимбабвийский хирург советует: