– О, не беспокойтесь. Когда придет срок, я буду в отличном состоянии!

– Кстати, это вы напоили Лангера?

– Я? – Ягер подумал. – Нет. Лангера не я. Значит, у него свой запас… Это надо учесть…

«Свинья», – зло подумал Фрисснер и резко зашагал к профессору, который склонился над дневниками, пытаясь что-то разобрать Ягер выбрался из кабины и увязался следом.

– Итак? Что говорит нам наука?! – бодро вскричал Людвиг. – А! Наука! Встать!

– Прекратите! – прикрикнул на него Фрисснер. – Черт возьми, неужели вы не можете вести себя не как свинья?!

– А, – Ягер махнул на него рукой. – Вы не понимаете шуток…

Фрисснер промолчал.

– Знаете, тут сильно испорчено водой. Рукопись сильно пострадала, я не знаю из-за чего, но пострадала… Отец пишет что-то про ворота.

– Ворота?

– Да, он пишет про ворота, которыми является скала. Я плохо понимаю… Как-то это связано с тенью. Почерк и без того неразборчивый, так еще чернила размылись.

– А последняя примета?

– Она как раз находится за этими воротами, вот в чем загвоздка. Отец не пишет вообще ничего про это. Только время, пять часов пополудни. Ровно.

– Означает ли это, что мы должны пройти эти ворота в пять часов пополудни?

– Скорее всего, дело обстоит именно таким образом.

– Отлично, и что же такое эти ворота?

– Я не знаю… – Замке огорченно сел на песок. – Не имею ни малейшего понятия.

– Бредни, это же физика, элементарная физика, – при этих словах Ягер пошатнулся, но устоял. – Послушайте. Мы должны пройти через тень скалы в пять часов дня. Или вечера… Всего-то!

– С каких это пор у вас проснулась способность отгадывать загадки? – с сомнением спросил Фрисснер.

– Со школы уважаю это занятие, если вас интересует. И все-таки, вы признаете, что я прав? Мы пройдем через эти «ворота» и увидим точное направление на нужный нам ориентир.