Светлый фон

– Куда они побежали? Выкладывайте! Куда?

Хор голосов ответил: «Кто?», «Кто, сэр?».

Грей протолкался через людскую гущу и бегом выскочил на открытое пространство.

– Все на местах, сэр, – доложил ему подскочивший полицейский.

– Хорошо. Они не могли далеко уйти. И они не решатся выбросить деньги. Мы начнем загонять их в угол. Передай приказ остальным.

Кинг и Питер Марлоу добежали до северной части тюрьмы и остановились.

– Чтоб тебя! – бросил Кинг.

Там, где полагалось быть группе прикрытия австралийцев, теперь маячили только полицейские. Пятеро.

– Что делать? – спросил Питер Марлоу.

– Возвращаемся. Пошли!

На бегу Кинг спрашивал себя: что же, черт возьми, было сделано неправильно? Неожиданно он увидел, что четверо мужчин загородили им дорогу. Лица их были закрыты платками, в руках они держали тяжелые дубинки.

– Давай лучше деньги, приятель, если не хочешь, чтобы тебя изуродовали.

Кинг сделал ложный выпад и тут же бросился в атаку вместе с Питером Марлоу. Кинг сбил одного из мужчин, а другого ударил в пах. Питер Марлоу блокировал удар, сдержав стон, когда дубинка слегка задела больную руку, и вырвал оружие у противника. Еще один нападавший бросился наутек и растаял в темноте.

– Боже правый, – выдохнул запыхавшийся Кинг, – давайте выбираться отсюда.

Они снова побежали. Оба чувствовали взгляды, преследовавшие их, и каждый момент ожидали нового нападения. Кинг резко остановился:

– Смотрите! Грей!

Они повернули назад и, прижимаясь к стене какой-то хижины, поднырнули под нее. Там полежали минуту, переводя дух. Они видели ноги бегущих мимо людей и слышали обрывки сказанных злым шепотом фраз:

– Они ушли туда. Нужно схватить их раньше этих вонючих копов.

– За нами гонится весь этот чертов лагерь, – пробормотал Кинг.

– Давайте спрячем деньги здесь, – беспомощно предложил Марлоу. – Мы можем закопать их.