— Это налет коммандос, — хладнокровно объявил Шон. — Оставайтесь на местах.
На полу рядом с капитаном Королевской артиллерии стоял большой черный кейс с внушительными замками и эмблемой Королевской артиллерии на боку.
Артиллерист невольно положил на кейс руку, как бы пытаясь уберечь его, и Шон сразу догадался о его содержимом. Капитан был молод: лет двадцать пять, хорошо сложен и, кажется, задирист. Карточка на груди сообщала, что его зовут Карлайл. У него были голубые глаза и песочного цвета волосы.
Первый пилот был в чине лейтенанта, средних лет, довольно полный. Его штурман был лысоват, довольно невзрачен и сейчас со страхом смотрел на пистолет. Шон не предвидел неприятностей ни от одного из них и снова сосредоточился на артиллеристе. Он инстинктивно почувствовал, что именно этот молодой с плечами боксера здесь главный. Он угрожающе насупился, хмуро глядя на Шона, и вполне мог совершить какую-нибудь глупость. Шон поймал его взгляд и предупредил:
— Забудь об этом, Карлайл. Героизм давно вышел из моды.
— Ты из Южной Африки, — прорычал Карлайл, распознав акцент. — На чьей ты стороне?
— Я сам за себя, — ответил Шон. — Работаю только на себя.
Он посмотрел на черный кейс, и Карлайл придвинул его ближе.
— Капитан Карлайл, вы виновны в нарушении воинского долга, — холодно сказал Шон.
Артиллерист отреагировал на обвинение с негодованием профессионального солдата.
— Что вы имеете в виду?
— Во время погрузки снарядов вы должны были выставить охрану. А вместо этого позволили нам проникнуть сюда….
Этот маневр отвлек Карлайла, как и надеялся Шон, и дал Джобу несколько секунд, чтобы впустить в офис своих людей.
— Встать! — приказал он летчикам.
Они мгновенно подчинились и подняли руки, Джоб вытолкал их из комнаты. Карлайл остался сидеть в кресле, и кейс по-прежнему стоял на полу между его ног.
— Встать! — Шон повторил приказ.
— Да пошел ты к дьяволу, бур.
Шон шагнул к нему и схватился за ручку кейса. Карлайл вцепился в его руку. Шон с размаху опустил ствол пистолета на суставы пальцев англичанина. Кожа лопнула, и послышался хруст кости. Шон не намеревался наносить такое повреждение, но недооценил силу удара.
— Последнее предупреждение, — сказал он. — Следующее предложение — выстрел в голову.
Карлайл прижал поврежденную руку к груди. Его лицо потемнело от ярости, когда он наблюдал за тем, как Шон берет кейс и ставит его на стол.