…Придя в себя, моряки принялись собирать золотые камешки, на которых играло и переливалось солнце.
Внезапно их энтузиазм исчез. Причиной тому был Синий человек.
— Послушайте, друзья мои, какого черта вы здесь делаете? — сказал он, вытирая вспотевшее лицо.
Этот неожиданный вопрос показался всем весьма странным. Уж не спятил ли часом их хозяин. А вдруг у него солнечный удар?..
— Матерь Божья! Мы собираем денежки, обеспечиваем себе неплохой доход на всю оставшуюся жизнь, — ответил Беник.
— Все это, простите за вульгарность, коту под хвост, — заявил Феликс.
— То есть вы хотите сказать, хозяин, что мы работаем впустую?
— Абсолютно впустую, во всяком случае в данный момент. Вы только перекладываете золото с места на место, отделяете от гравия и песка…
— Конечно, так мы и делаем. По-вашему, лучше оставить все это богатство в куче пыли?
— Но, дорогие мои, это же несерьезно. Судите сами: как вы собираетесь транспортировать металл?
— Проклятье!
— А ведь вы правы!
— У нас нет ящиков!
— Ни корзин!
— Ни тачек!
— Ни бочек!
— Ни сундука!
— Ровным счетом ничего!
Каждый механически произносил новое название, перечисляя нужные предметы, и это было забавно и грустно одновременно.
Полые[402] бамбуковые палки… Об этом нечего и думать. Они хороши для очищенного от примесей золота. К тому же их бы понадобилось огромное количество.