493

Вот показались суровые скалы пролива,

И аргонавтам открылся чарующий вид:

Справа и слева от них плыли неторопливо

Две вереницы пленительных дев-нереид.

Всех поразило явленье прекрасной Фетиды,

Встала богиня на самом носу корабля,

Это присутствие было надёжней эгиды,

Замер могучий Анкей на корме у руля…

494

Воды застыли, как в стужу Эвксинское море,

Гелий смотрел с любопытством на это с небес,

Зеркало видел титан на широком просторе,

Судно не трогали монстры – одно из чудес!

Спрятались головы псов ужасающей Скиллы,

Плотно Харибда закрыла чудовищный зев,

Очи Фетиды сверкали огнём, как бериллы,

Взгляд был грозней, чем Зевеса великого гнев!