Чтоб утвердил Зевс за нею супруги права.

Долго тиран не сводил с девы острого взора:

«Что ж, хороша и прекрасней богини любой!

Станом изящна она, как моя Терпсихора,

С первых шагов соблазняет мужчину ходьбой!»

238

Царь с важным видом сошёл с золочёного трона,

Гладя бородку, взглянул в направленье окна:

«Нет никого и на дивных лугах Геликона,

Кто бы сверкал неземной красотой, как она!»

Зевс обошёл молодых, о своём размышляя:

«Надо готовить подарок покрепче вина!

Дева сразила меня, необычность являя,

Награждена будет мною на свадьбе она!»

239

С гордостью слушали юные речь Крониона:

«Будьте готовы к приёму высоких гостей!

Много даров будет вам от богов пантеона,