Фрау Хольц соглашается попросить об этом заведующего отделением.
Криста и Марианна пять минут сидят на краю кровати и вне себя от счастья.
— Сегодня мы встаем, — говорит фрау Хольц через три дня, — сначала фрау Мертенс.
Подошвы касаются твердого дерева, подкашиваются ноги, зудит кожа, и, пока ноги не почувствовали себя уверенно стоящими на земле, у нее все кружилось перед глазами.
— А теперь немного походим.
Марианна цепляется за руку Зузы Хольц. Делая первый шаг, она еще сама себе не верит, едва поднимает ногу и шаркает по полу. Второй удается лучше, но очень мал. Третий ей хотелось бы сделать побольше, но она падает на фрау Хольц. Четвертый удается, пятый тоже.
Я хожу, я хожу, я хожу. Кому может она рассказать о своих ощущениях, кто поймет, что она с трудом сдерживает слезы радости?
С каждым днем расширяется мир. Марианна проходит по палате, впервые выходит в коридор и просит:
— Можно мне одной в туалет?
Она возвращается счастливая, смеется и думает: как это прекрасно, теперь я снова независимый человек.
Три, шесть, двенадцать, семнадцать лестничных ступенек.
Каждый раз она после упражнений так устает, что едва добирается до кровати. Она спит крепче, чем ночью, и просыпается свежей и бодрой.
Первая прогулка в саду! С каким нетерпением она ее ждала. Но погода туманная и сырая, Марианна очень скоро устает, внезапно ее охватывает страх перед здоровым и шумным внешним миром. Ей хочется скорее вернуться в палату.
На следующий день сияет солнце. В саду чудесно, Марианне так хотелось бы выйти из ворот и пешком идти до самого дома.
Еще четыре дня и ночи, она уже не может дождаться этого часа. Катрин, любимая моя Катрин.
Ангелику Майер и Фриду Мюллер уже выписали.
Фрау Вайдлих делает первые шаги по коридору. Она без головного убора. Что будет с ней дальше, толком никто не знает. Последний день.
Сколько времени больница заменяла ей родной дом — во всяком случае, значительно дольше проведенных в ней шести недель.
Ей тяжело расставаться с Кристой. Они обещают писать друг другу. Марианна хочет записать адрес и обнаруживает у себя в кармане записочку Кристы, состоящую всего из трех слов. Она сохранит ее навсегда.
Сестра Траута дежурит ночью, Марианна не сможет с ней проститься, она жалеет об этом.