– Нет, что вы, ваше превосходительство.
Теперь он внимательно посмотрел на нее:
– Чем ты так напугана?
– Я? Я не напугана, ваше превосходительство, с чего бы мне пугаться?
Что-то не так, подумал Лочарт. Он нетерпеливо повернулся назад к двери:
– Шахразада! – (Ожидание, ожидание, ожидание.) – Это смешно! – пробормотал он. –
– Что здесь происходит?
Это был Мешанг, вне себя от гнева. В дальнем конце коридора Лочарт увидел Зару, которая появилась там и встала как вкопанная.
– Добрый… добрый вечер, Мешанг, – сказал он. Сердце бешено стучало в груди, но он старался, чтобы голос звучал ровно и вежливо, и почему, черт подери, она не открывает и вообще все идет совсем не так, как должно было идти. – Я вернулся, чтобы встретиться со своей женой.
– Она не твоя жена, она разведена, а теперь убирайся отсюда!
Лочарт тупо посмотрел на него:
– Конечно, она моя жена!
– Клянусь Аллахом, ты что, тупой? Она была твоей женой. А теперь покинь мой дом!
– Ты сошел с ума, ее нельзя развести со мной просто вот так!
– УБИРАЙСЯ!
– Пошел к черту! – Лочарт снова забарабанил в дверь. – Шахразада!
Мешанг круто повернулся к Заре:
– Иди позови каких-нибудь «зеленых повязок»! Шевелись, приведи сюда «зеленых повязок»! Они вышвырнут отсюда этого сумасшедшего!
– Но, Мешанг, разве не опасно впутывать их в на…