– Вот и я!. Говорю тебе – я и есть это самое виски.
– Арра!.. Арра!.. Бегора!. – сказал один ирландец. – Ты говоришь ну прямо как по книге! Бьюсь об заклад, что ты лучший солдат армии ее величества…
– За твое здоровье, братишка! – произнес другой Пэдди.
Сорви-голова достал третью бутылку, чокнулся ею с ирландцами и заплетающимся языком, но стараясь придать голосу как можно больше любезности, ответил:
– За ваше, друзья!
Ирландцы, запрокинув головы, пили, не отрываясь от бутылок.
Одним-единственным глотком каждый пэдди опоражнивал сразу полбутылки. От таких глотков можно, казалось бы, лопнуть, не сходя с места.
А виски было настоящий огонь, что твой купорос.
Щеки обоих пьянчуг так и запылали. Проглотив каждый по полбутылке, они прищелкнули языками то ли от удовольствия, то ли в знак не вполне удовлетворенного желания:
– А ну-ка, еще по глоточку! Вот так! Поехали… Готово.
До дна!
Сорви-голова, притворяясь, что он мертвецки пьян, с каким-то урчаньем повалился на землю и захрапел. Ирландцы разразились смехом.
– Приятель-то, кажется, готов, – заметил один из них.
– А может быть, у него в бутылке осталась хоть капелька? – прибавил другой. – Пойти взглянуть…
Солдат выполз из ямы и, нащупав в темноте капитана
Сорви-голова, прижавшего к губам едва початую бутылку, осторожно отнял ее, вернулся в яму и одним глотком опустошил ее до половины.
– Добавочная порция, – сказал он, икая.
– И мне добавок, – потребовал второй и потянулся за бутылкой. Докончив ее, он произнес: – А знаешь, я бы тоже не прочь уснуть, как тот парень.
– Еще бы! Но ведь минут через десять придет смена, и тогда нас перестреляют, как зайцев.
«Через десять минут! – ужаснулся Сорви-голова, – Черт возьми, надо удирать!»