У нар лежал опрокинутый кувшин. На дне еще было немного воды. Я уронил несколько капель на его губы. Он приоткрыл рот, и мне удалось влить в него немного воды.
– Юсси… это правда? Ты сознался, что напал на девушку?
Из-под с трудом приподнятых век блеснула влага.
– Они… прижали руку.
– Не понял? Как это?
– Прижали руку к бумаге.
– Вынудили писать?
– Мария и я… мы же хотели… Мария знает.
– Я ее спрашивал.
– И она же сказала, да? Мы договорились встретиться…
Юсси все сильнее бил озноб. Я положил руку ему на лоб, и меня тоже начало трясти – от ярости.
– Воды! – заревел я. – И одеяла! Побольше одеял. Вы убьете его, негодяи!
Михельссон с грохотом открыл засов и сунул голову в камеру.
– Исправник не велел. Сказал – никаких одеял. Мы в таких случаях белье не даем.
– И вы избили его до полусмерти!
– Сопротивление при задержании.
– Это правда, Юсси? Секретарь Михельссон говорит правду?
– Есть свидетели, – вкрадчиво напомнил Михельссон.
– Тогда принесите воду… ради Бога, принесите воду.
– Арестованный сам опрокинул кувшин. Так бывает. Когда преступник внезапно осознает, что натворил, впадает в такое отчаяние, что отказывается есть и пить. Но через пару дней обычно приходит в себя и начинает сотрудничать со следствием.