— Вот как? О чём же они разговаривали?
— Они торговались. Этот господин с усами — продавец невольниц.
— Да неужели? — воскликнул я, не смея верить, хотя ничего невероятного не было в словах Джуди.
Продавцы живого товара до сих пор, разумеется, тайно, существуют на востоке, и было очень похоже на то, что профессия эта составляла главное занятие Сарматова, как он назвал мне себя.
— Да, он торгует невольницами, — подтвердил Джуди, — и старик, хозяин коттеджа, хотел купить у него одну, которую, как он говорит, он привёз с собою. Старик давал много денег, а господин с усами хотел получить их ещё больше. Они торговались, а тот, который убежал, молчал и слушал.
У меня сердце сжалось от ужаса, что этот негодяй, обокрав женщину, желал теперь продать её.
— Ну, и что ж, — спросил я, — они уговорились, порешили на чём-нибудь?
— Нет, старик не согласился дать те деньги, которые просили с него.
«Слава Богу!» — подумал я, вздохнув свободнее.
— Но когда усатый господин, — продолжал Джуди, — ушёл, то который убежал, стал упрекать старика и говорить, что скупиться нехорошо, что не надо жалеть денег, что надо заплатить и достать для богини жертву, потому что богиня требует жертву.
— Так они хотели купить эту женщину для того, чтобы убить её в жертву своей богине!
— Так слышал Джуди, и он говорит то, что слышал.
— Но, по крайней мере, ты слышал, что ответил старик на эти уговоры, решился он купить, или нет?
— Старик сидел, качал головою и ничего не отвечал.
— Так, значит, они и разошлись, ничего не решив?
— Да, так они и разошлись. Что мне было делать?
Единственно, что представлялось возможным предпринять сию минуту — отправиться в полицию и сделать там официальное заявление, но когда я сказал об этом Джуди и спросил его, готов ли он повторить властям всё, что только что рассказал мне, он замахал руками и с испуганным лицом стал уверять меня, что ему лучше, чтоб его снова душили. Инглизы сживут со свету бедного Джуди, и сам он никогда ничего не скажет. Он будет молчать или повторять, что ничего не слыхал и не знает. Джуди не хочет идти к инглизам.
Напрасно я старался убедить его. Никакие убеждения, никакие обещания денег не подействовали.
Страх Джуди перед англичанами настолько велик, что он стоял на своем твёрдо, и уговорить его оказалось невозможно.
— Ну, так вот что, Джуди, — стал я говорить ему, наконец, — ты знаешь, кто эта женщина, которую хотят продать, чтоб её убили?