Тальони Мария (1804–1884) – знаменитая итальянская балерина, ее выступление в партии Сильфиды в одноименном балете на сцене Гранд-Опера открыло эпоху романтического балета. В 1832 году она вышла замуж за графа Виктора Жильбера де Вуазена, с которым рассталась в 1836-м.

Лола Монтес (наст. имя Мария Долорес Гилберт; 1821–1861) – танцовщица, родившаяся в Ирландии, куртизанка, любовница короля Людвига I Баварского (по версии Леру, морганатическая супруга, что вряд ли возможно, так как король был женат на Терезе Баварской), который даровал ей титул графини де Лансфельд.

Мадемуазель Мария. – Имеется в виду Мария Жакоб (до 1825 – после 1858) – французская танцовщица, солистка-этуаль балета Гранд-Опера; вышла замуж за барона д’Энневиля.

Тереза Эслер. – Имеется в виду Тереза Эльслер (1808–1878), австрийская балерина, которая вышла замуж за принца Адальберта Прусского, сестра знаменитой Фанни Эльслер. Возможно, Леру перепутал ее со швейцарской певицей Элизой Генслер (1836–1929), которая стала морганатической супругой короля Португалии Фердинанда II.

С. 184. Святилища Фив – храмовые комплексы Карнака и Луксора.

Тронный зал… Эктабаны – дворец в городе Эктабана (ныне Хамадан); был летней резиденцией персидских царей.

Храм с треножником в Дельфах – древнегреческий храм Аполлона, где над расщелиной скалы стоял золотой треножник, на котором восседала прорицательница-пифия.

С. 186.…сооружение времен Парижской коммуны... – С началом Франко-прусской войны строительство Оперы было прервано, после падения Седана в недостроенных залах разместили продовольственный склад, во время Парижской коммуны с крыши здания запускали воздушные шары, с которых разбрасывались листовки, где коммунары призывали осаждавших Париж солдат перейти на их сторону.

С. 190. Подземелье… было разделено на пять уровней… – Подземная часть Оперы по объему превосходит надземную, доступную зрителям.

С. 200. Пенджабская удавка – плетеная лента, к которой с одного конца привязывалась серебряная монета достоинством в одну рупию. Применялась членами тайной секты тугов-душителей, существовавшей в Индии несколько веков.