Свинерд отвел Старбак подальше от Поттера, чтобы тот не их расслышал. Мистер Мейтленд, — начал полковник, — признался мне, что не может переносить вида крови.

Несмотря на боль в челюсти, Старбак улыбнулся.

— Он и мне в том же признался, — сказал он.

— Он слишком впечатлителен, — пожал плечами Свинерд. — Сказал, что однажды упал в обморок, когда у одного из рабов пошла из носу кровь. Полагаю, он желал получить возможность преодолеть свой страх, но не сработало. Он согласен со мной, что Ричмонд для него более приемлемое место службы, — мрачное лицо полковника расплылось в улыбке. — Так что Легион ваш, Нат. Вернее то, что от него осталось. Легион и Желтоногие.

— Благодарю, сэр.

Свинерд остановился, посмотрев на поле, где живые медленно бродили среди мертвецов.

— У меня и другие новости есть.

— Добрые, надеюсь.

Свинерд кивнул.

— Джексон только что повысил меня в звании. Теперь я бригадный генерал.

Старбак опять улыбнулся, сорвав швы на щеке. Не обращая внимания на боль, он протянул руку.

— Мои поздравления, генерал.

У Свинерда в глазах стояли слезы.

— Господь был добр ко мне, Нат, так добр. Почему я так долго ждал, чтобы обрести его?

Старбак промолчал, а генерал улыбнулся.

— Сегодня вечером я провожу молитвенное собрание, — сказал он, — но не надеюсь, что вы придете.

— Не думаю, что приду, — ответил Старбак.

— А после молитвы мы выступаем, — сказал генерал Свинерд.

— Домой? — спросил Старбак.

— Домой, — подтвердил генерал.