— Да, мы видели его в том же телевизоре, — ответил шерпа-соотечественник, то есть Адамс.

— Однажды я показала отцу фотографию в журнале... — начала говорить космонавтка. Роберт Н. Браун прервал её:

— Вы имеете в виду родителя номер один или родителя номер два?

— А какая разница?

Браун радостно подпрыгнул почти до потолка.

— Ййееессс! Так я и думал! Ваши родители одного пола!

— Вы не так поняли. Я просто хотела сказать, что не очень представляю, кто родитель номер один, а кто родитель номер два. Так вот, я показала... м-м-м... родителю фотографию Теслы, у него на заднем плане висит изображение осциллятора. Осциллятор это такой прибор. Я говорю отцу, что это осциллятор. А тот ответил, что это неправильно, потому что Тесла — серб, а осциллятор — еврей.

— Мы пришли сюда не для таких националистических россказней, — заметил Эраст.

— А называть украинцев недорусскими, значит, можно?

Попов нахмурился.

Родион Моисеевич обратился к космонавтам:

— Мы пригласили сюда шерп из тех же стран, что и лидеры тех стран, из которых наши четверо космонавтов. Я пригласил их затем, чтобы продемонстрировать то, как мы сможем предотвратить вторжение землян. Я ожидал, что космическая телепортация будет применена в День космонавтики, 12 апреля. Вы опоздали. Уже осень. И всё же человек скоро попадёт на Альтернативную Землю. Именно попадёт. Попадёт! Попадёт!

— Безумный учёный... — пожала плечами Елена Павловна.

— Как вам должно быть известно, я становлюсь главой Агентства альтернативной истории. Мне подчиняется старший агент Шишкина, а ей подчиняются трое космонавтов. К моим подчинённым также относятся ещё двое учёных, Хакамада и Фрёлих. Мой отец будет вроде финансового директора. Павла Шишкина, как журналиста, тоже можно присобачить.

— Вы подготовили космонавтов к полёту на Альтернативную Землю? — удивился шерпа Дорлеак.

— А вы что думали? Вы думаете, я подготовил космонавтов к полёту на Солнце? Как кто-то сказал, на Солнце нужно лететь ночью. Правда, можно подождать, когда Солнце станет красным гигантом и расширится до орбиты Нашей Земли. По моим расчётам, это произойдёт ровно в полночь 21 декабря 2112 года. Однако мы не будем этого ждать, и поэтому мы попадём на Альтернативную Землю. Во как! Да только вот это не то, что вы думаете. Здесь нет никаких этих самых фотонных ракет, которые должны были бы сократить время полёта с помощью теории относительности. Космонавты будут телепортированы. Да! Да, я изобрёл телепортацию. Таким образом телепортация встаёт в один ряд с самоваром, балалайкой, матрёшкой, тетрисом, спутником, тульским пряником, гранёным стаканом, электрической лампочкой...