Ньюмэн, Джон (1801–1890) — английский теолог, лидер так называемого «оксфордского движения», выступил с критикой англиканства и перешел на позиции римско-католической церкви.

Адамс, Джейн (1860–1935) — американская филантропка и пацифистка, лауреат Нобелевской премии мира (1931).

Блур, Элла Рив (Матушка Блур) (1862–1951) — одна из старейших деятельниц социалистического, а затем коммунистического движения в США.

Рено, Мило — руководитель созданной в 1932 году фермерской ассоциации, под руководством которой по всей стране прошли массовые выступления фермеров, бойкотировавших промышленные товары и вступавших в столкновения с полицией.

Билъбо, Теодор Гилмор (1877–1947) — сенатор от штата Миссисипи, бывший его губернатором; расист, ярый противник «нового курса» Рузвельта.

Уолтер Эллиот — лицо, вымышленное С. Льюисом.

Астор, Нэнси (р. 1879) — английская политическая деятельница, первая женщина — член британского парламента.

Карсон, Кристофер (Кит) (1809–1868) — один из колонизаторов земель Запада, жестоко расправлявшийся с коренным индейским населением.

Стэнтон, Эдвин (1814–1869) — сподвижник А. Линкольна, военный министр в его кабинете.

Эд, Джордж (1866–1944) — американский писатель, юморист, мастер малых форм — басен, притч и т. д.

Уорд, Артемус (1834–1867) — американский юморист, в годы Гражданской войны обличал южных рабовладельцев и их северных покровителей.

Троллоп, Антони (1815–1882) — английский романист, бытописатель мещанских будней.

Сервис, Роберт (1874–1958) — канадский поэт и романист.

Идею… корпоративного государства… Сарасон… позаимствовал в Италии… — Теорию корпорации выдвинули итальянские фашисты, цель ее — прикрыть беззаконие и произвол фашизма. «Корпоративизм» требовал отмены парламентских институтов, запрещения рабочих организаций, полного подчинения профсоюзов государству, передачи неограниченных полномочий главе государства.

Тиберий (42 до н. э. — 37 н. э.) — римский император, вошел в историю как жестокий и лицемерный тиран.

Батлер, Николас Мюррэй (1862–1947) — американский философ, ректор Колумбийского университета, общественный деятель, пацифист, лауреат Нобелевской премии мира.

Арден Энох — рыбак, герой одноименной поэмы А. Теннисона.

Этан Фроум — герой одноименного романа Эдит Уортон.

«О воля алых судьбин!» — строка из «Гамлета» Шекспира.

Маунт-Вернон — место, где родился и был похоронен президент США Д. Вашингтон; расположено неподалеку от Вашингтона, на берегу реки Потомак.