— Переводя на русский язык — бронзовой "юбилейной висюлькой" великого герцогства Мекленбурга-Шверина, годной разве для пускания пыли в глаза не нюхавшим пороху штатским. Повторяю, все настоящие фронтовики, в послевоенной Германии — кавалеры Железного креста. И офицеры, и нижние чины. Раз Железного креста нет — ты не фронтовик! — очередная улыбка, — Это, тогда, типа "визитка" участника боев. Скажу больше, никто из "судейских", на том процессе — боевых наград не имел… Но, пальцы они, наверняка, гнули вовсю… Как во всем мире принято. "Встать, Суд идет!" И так далее…

— У Гитлера с Кронфельдом, ждущих в одной комнате решения суда, произошло взаимное несовпадение внутреннего ощущения "справедливости"? — гражданин начальник снова сжал кулаки, — Так я тоже "судейских" — на дух терпеть не могу. Побывал и "истцом", и "обвиняемым", и "свидетелем"…

— Тогда вам легче! — очередная улыбочка Ленки адресована лично Соколову, — Помните возмущение Кронфельда поведением будущего фюрера? Уточню, термин "дегенаративный" в конце XIX и в начале ХХ века — общеупотребительный! Наукообразный синоним "не такой как все", "не такой как я". Логическая цепочка — если другой человек не похож на меня — он наверняка хуже меня! Для обывателя из элитных слоев общества — аксиома. Естественно, до глубины души возмущенный издевательством над собой Гитлер показался судебному эксперту убогим дикарем. Там где "положено", — она повысила тон, — сидеть смирно и робко терпеть произвол "авторитетов", он "некультурно" пытался лично бороться с вопиющей несправедливостью. Какое безобразие! Состязательное правосудие — не выясняет "истину", не устанавливает "справедливость", не выявляет и карает "зло", а улаживает претензии сторон "согласно действующего законодательства". Кто установленным порядком вещей недоволен — сам преступник!

— Вот-вот, мне точно так же объясняли… В суде "высшие существа" (олицетворяющие государство) брезгливо распоряжаются судьбами плебеев, — каудильо изобразил пальцами правой руки, как давит и выбрасывает что-то невыразимо гадкое, — Сами они называют это дело беспристрастностью.

— Как говорят в Одессе — "сходите на Привоз, купите там петуха и морочьте голову ему, а не мне!" — прокомментировал обмен мнениями завхоз, — Что они думают о людях на самом деле — ваш "мальчик-мажор" изрядного возраста прекрасно описал в своей книжонке. Я тоже её просматривал.

— Причем тут пожилой "мальчик-мажор"? — фамилию Кронфельда Соколов не произносит…

— Можете его смело заменить на "потомственного полковника"… — в тон откликнулся говорящий ящик, — или другим эпитетом, обозначающим кадра, с детства считающего себя пупом земли.