англ.
ATR (anti-tank rifle - англ. "противотанковая винтовка"), ПТР - "коллективное" длинноствольное ручное либо переносное оружие, предназначенное для поражения бронетехники. Фактически является развитием додревних крепостных ружей. Первые образцы созданы еще в Первую мировую, в межвоенный период были почти забыты, далее о них срочно вспомнили в начале Второй мировой, однако уже к 1943 г. танки сей класс вооружения "переросли" и бороться с ними могла лишь артиллерия. Впрочем, тяжелые ПТР часто и попадали в класс "малокалиберных орудий". См. также AMR.
англ.
Automatic (англ. "автоматический") - см. Semi-auto, реже Full-auto.
англ.
BETA-C, balls (англ. "яйца"), (double) snail (англ. "(двойная) улитка") - общее прозвище разработанных Л.Дж. Салливаном в конце 1980-х гг. барабанных магазинов высокой емкости под 9 мм Люгер, 5.56 НАТО и 7.62 НАТО, аналог наших "банок" к РПК. В армиях конструкция используется нечасто и отзывы с мест боевого применения противоречивы, а вот в силовых структурах встречается.
англ.
англ.
Block-action rifle (англ. "винтовка с клиновым затвором") - подвид винтовок с ручной перезарядкой с помощью затвора в виде качающегося вверх-вниз клина. Принцип пришел из артиллерии (где применяется по сей день) и довольно активно использовался в однозарядных винтовках середины XIX в., но с магазинными оказался несовместим. Практически единственная современная система, построенная на этом принципе - охотничий штуцер "ругер-1".
англ.
Bolt-action rifle/gun - подвид винтовок и, реже, ружей с ручной перезарядкой с помощью затвора с "рукояткой управления" сбоку или сзади, каковая по-английски и зовется "болтом". В отечественном оружиеведении употребляются термины "продольно-скользящий" и "продольно-поворотный" затвор, но беда в том, что эти термины с равным успехом могут относиться к оружию как с ручной перезарядкой ("ли-энфилд", "мосинка", "маузер"), так и к автоматическому (АК, СВД). Магазинный "болт" уступает практической скорострельностью "леверу" и "помпе", зато позволяет работу более мощным боеприпасом, собственно "винтовочным". Типовые "болты" - трехлинейка, "маузер", "ли-энфилд", "маннлихер". Магазин у современных "болтов" отъемный, реже встроенный, но некоторые магазина не имеют вовсе.
Bockbüchsflinte (досл. нем. "одно-под-другим винтовкоружье") - комбинированная "вертикалка". Большинство охотников пользуются более простым и широким термином "комбинашка" или "штуцер".
нем.
Bockflinte (досл. нем. "одно-под-другим ружье") - гладкоствольная "вертикалка". Термин отечественным охотникам известен, но чаще используют простое "вертикалка".