Начальником штаба этой армии был Герман Капитонович Маландин, человек высокообразованный, обладавший отличной профессиональной подготовкой. Он соединял в себе блестящего ученого и опытного практика.

Начало Великой Отечественной войны застало сорокасемилетнего генерал-лейтенанта Г. К. Маландина в должности начальника оперативного управления Генерального штаба. В 1943 году он был назначен начальником штаба 13-й армии. После войны генерал армии Г. К. Маландин работал в центральном аппарате Министерства обороны СССР. Много труда и энергии вложил он в подготовку высших военных кадров, являясь заместителем, а затем начальником Военной академии Генерального штаба.

В начале января 1944 года наступление 13-й армии развивалось на двух направлениях: частью сил — на сарненском и основными — на новоград-волынском. Уже утром 2 января на сарненском направлении 143-я стрелковая дивизия полковника М. М. Заикина овладела городом и железнодорожным узлом Олевск. При этом особенно отличился 635-й стрелковый полк подполковника Г. С. Синченко.

Характерно, что сразу же после овладения Коростенем наши войска на сариенском направлении перешли к преследованию противника. Опыт этого преследования показал, что в условиях лесисто-болотистой местности не всегда представляется возможным развернуть крупные силы в боевой порядок. А если и удается, то замедляется темп их продвижения. Поэтому тогда наши войска преследовали отходящего противника передовыми отрядами, в состав которых выделялись стрелковые батальоны, усиленные противотанковой и полевой артиллерией. Эти отряды не давали возможности отходящему противнику закрепиться на промежуточных рубежах, а встретив узел сопротивления, они могли сбить противника и занять выгодный рубеж до подхода главных сил.

В тот день, когда был освобожден Олевск, успешно развивалось наступление и на новоград-волынском направлении. Здесь соединения 24-го стрелкового корпуса генерал-майора Н. И. Кирюхина форсировали реку Случь и продолжали наступать на Новоград-Волынский. Особого успеха добился 25-й танковый корпус генерал-майора Федора Георгиевича Аникушкина — одного из известных танковых командиров. Соединения и части корпуса окружили гарнизон противника и 3 января во взаимодействии с соединениями стрелкового корпуса освободили Новоград-Волынский.

Москва салютовала доблестным войскам 13-й армии. В приказе Верховного Главнокомандующего войскам, участвовавшим в освобождении города, была объявлена благодарность. 140-я стрелковая дивизия генерал-майора А. Я. Киселева, 149-я стрелковая дивизия полковника А. А. Орлова, 287-я стрелковая дивизия генерал-майора И. Н. Панкратова, многие танковые, мотострелковые соединения, артиллерийские и другие части были удостоены почетного наименования Новоград-Волынских, а 140-я стрелковая дивизия, кроме того, была представлена к награждению орденом Красного Знамени.