• «Клинт и его приятели…»: Jill Banner, quoted in Earl Leaf, «The Way They Were», Rona Barrett’s Hollywood, circa 1972.

• Привычки курильщика Бёртона: Бёртон обсуждал свои пристрастия к сигаретам и выпивке в интервью с Амброузом Хероном на британском телевидении в 1977 г. (Подробности отсутствуют.)

• «Клинт и Ричард Бёртон были такими разными…»: Ingrid Pitt, interview by Rusty White, Einsiders.com, June 1, 2002.

• «Элизабет Тейлор передала мне этот сценарий…»: Quoted in Kaminsky, Clint Eastwood, chap. 7.

• «Когда берут на слабо»: об этой шутке говорится в разных источниках, в том числе в Bragg, Burton, 196.

• «Мы не верим в единение…»: Maggie Eastwood and Clint Eastwood, respectively, quoted in Tim Chadwick, «We Don’t Believe in Togetherness», Screen Stars, July 1971.

• «И они сразу же начали роман»: о романе Иствуда и Сиберг упоминает множество источников, наиболее подробно – МакГиллиган, Ричардс и Шикел.

• «Клинт бросил Сиберг»: в источнике (Richards, Played Out) цитируются высказывания нескольких друзей Сиберг, которые показывают, какое разочарование испытывала Сиберг после того, как их роман закончился. В своем интервью французской газете Сиберг упоминает о своем романе с человеком, который «был полной противоположностью» ее мужа, «героем бродячей жизни». Как она говорит, «всегда испытываешь шок, когда обнаруживаешь, что люди оказываются неискренними». Шикел в своей книге утверждает, что эмоциональная и профессиональная карьера актрисы пошла под уклон во многом из-за ее неудачного романа с Иствудом на фоне истории с ФБР.

• «Отдельные благоприятные рецензии…»: «Золото Калифорнии» – это большой, буйный, шумный вестерн о золотой лихорадке в Калифорнии», – сообщалось в New York Daily News. «Ему предстоит тяжелый бой за то, чтобы стать хитом кассовых сборов», – утверждалось в Variety. «Слегка перепродюсированный и немного диковинный, но довольно интересный фильм», – говорилось в Women’s Wear Daily. «Симпатичный фильм», – отмечал Винсент Кэнби в New York Times. «Приятная и красивая игра», – писал Чарльз Чамплин о Клинте в Los Angeles Times. Среди самых резких критиков фильма была Полин Кейл, которая в издании New Yorker написала: «[Клинт] вообще почти свел фильм на нет. Он срежиссировал его каким-то совершенно неинтересным способом; это не управление актерами, которое не позволяет человеку что-то сказать, это такой контроль, который вообще не дает никому ничего сказать… Кажется, этот фильм наконец-то сломал хребет американской киноиндустрии».

Глава 8

• «Я считаю, что Дон Сигел…»: Quoted in Kaminsky, Clint Eastwood.