Глава восемьдесят вторая
Глава восемьдесят вторая
Никки услышала крики, доносившиеся из сарая. Кричала ее мать. Потом к ней присоединился отец. Голоса были такие громкие и злые, что ей стало страшно. Между криками взрослых время от времени до нее доносились возгласы Шейна.
Они напоминали стоны животного, которое бьют. Электрическим проводом. Рукоятью лопаты. Кулаком.
– Что ты задумал, а, Шейн? – орала Шелли. – Ты, неблагодарный кусок дерьма! Мы не позволим тебе разрушить нашу семью! Сестры не попадут по твоей вине в какой-нибудь сраный приют, куда государство их вздумает отправить!
– Нет! – стонал в ответ Шейн.
– Ты собирался нас выдать! – подхватил Дэйв. – Хотел всех нас сдать полиции. Ты, мелкий говнюк! Как тебе такое в голову пришло?
Так тянулось долго. Очень долго. Потом наступил тишина.
В следующий раз, когда Никки увидела Шейна, он был весь сине-черный.
– Они всю душу из меня вытрясли, – сказал Шейн. – Из-за фотографий Кэти.
– С мамой всегда так, – ответила Никки. – Мне так жаль! Честное слово, я очень сожалею.
Никки чувствовала себя виноватой за то, что произошло, хотя, насколько ей было известно, Шейн не знал о ее предательстве.
«Это была моя вина», – говорила она впоследствии, принимая на себя ответственность за случившееся.
Шелли продолжала свои атаки.
– Что мы будем делать с Шейном? – раз за разом спрашивала она мужа.
Дэйв знал: она имеет в виду, что
Каждый раз, когда Дэйв приезжал домой, Шелли заговаривала с ним об убийстве. И пока он сидел в ступоре от того, что не знал, как положить этому конец и как ее утихомирить, она выдвигала собственные предложения.
– Все должно выглядеть как несчастный случай, – внушала Шелли ему.