— У нас проблема, Дик. Ты же следишь за новостями. Ты знаешь, что происходит в Ираке. Будет война — и погибнут люди.
— Ну и что?
— Как ты относишься к тому, чтобы немного помочь?
— Зависит от.
— От чего?
— От условий. И от проблемы.
— Проблема в том, что мы определили ряд потенциальных целей в районе Багдада, которые должны быть идентифицированы и устранены…
— Устранены?
— Либо их вывозят — что мне кажется непрактичным, но ты же знаешь, как лажают ребята, которые выбирают варианты — либо их уничтожают там, где они живут.
Я молча кивнул. Он не просил невозможного.
— Окай. Каковы прогнозы и статистика?
— Военные игры дают восемьдесят процентов потерь, если пошлют Шестой отряд.
— Это чертовски много.
— Все изменилось с тех пор, как ты был командиром. Это стало более обременительно для дела. Планы должны пройти юристов и управленцев — они обычно лажают.
— Так ты хочешь послать меня вместо себя.
Он молча кивнул.
— Кое-кто считает, что ты можешь свести потери к сорока процентам.
Я криво усмехнулся.
— Приятно знать, что некоторые люди еще заботятся о том, чтобы отправить лучших. В каких условиях я буду действовать?
— Поскольку ты будешь охотиться за законными военными целями, лучшее из условий, что ты снова наденешь свою старую униформу. Таким образом, все будет официально — мы говорим о военных целях, в конце-концов.