«“Нация” не зависела от благотворительности»: там же.

«Чем больше я думаю об этой ситуации»: Арчибальд Фостер к луисвиллской спонсорской группе, 8 февраля 1966, документы луисвиллской спонсорской группы.

Стр. 221. «Отказаться от нашего контракта с Клеем»: Артур Грэфтон, «Memo to the Members of the Louisville Sponsoring Group», документы луисвиллской спонсорской группы.

21. «Вьетконговцы не сделали мне ничего плохого»

Стр. 222. «Ответ знает лишь ветер»: «Fighter Charges Board with Bias», «New York Times», 18 февраля 1966 г.

«Более чем 6 000»: «Statistical Information about Casualties of the Vietnam War», 29 апреля 2008, Национальные архивы, http://www.archives.gov/research/military/ vietnam-war/casualty-statistics.html#date.

Стр. 223. «Состоятельным белым мужчинам»: Роберт Липсайт, An Accidental Sportswriter (New York: Ecco, 2012), c. 73.

«Как они могли изменить мою категорию на “А”»: «Fighter Charges Board with Bias».

«Халлоран вошел в дом»: Боб Халлоран и боб Арум, интервью автора, 17 ноября 2015 г.

«Да, сэр, для меня это было большим сюрпризом»: интервью Мухаммеда Али, дата не указана, аудиозапись, документы Джека Олсена.

«Али и его друзья собрались»: там же.

Стр. 224. «Я мусульманин, и мы не участвуем в войнах»: «Clay Wants KO in “Flight of Century”», «Tucson Daily Citizen», 28 марта 1966 г.

Стр. 225. «Антивоенные демонстранты использовали фразу»: Стефан Фатсис, «No Viet Cong Ever Called Me Nigger», «Slate», 8 июня 2016 г., http://www.slate.com/articles/sports/sports_ nut/2016/06/did_muhammad_ali_ever_say_no_viet_cong_ever_called_me_ nigger.html.

Стр. 226. «Он назвал Элайджу Мухаммада»: «Selective Service System, Special Form for Conscientious Objector», 28 февраля 1966 г., Национальное управление архивов и документации.

«Рабское имя Кассиус Марселлус Клей-младший»: там же.

«Величайшим американским патриотом»: «Jim Murray», «New Journal (Mansfield, OH)», 23 февраля 1966 г.

Стр. 227. «Знал бы я, что мои слова»: «Clay Not on March Draft List», «Kokomo (IN) Morning Times», 22 февраля 1966 г..

«Но перед началом слушаний»: отчет ФБР, 16 января 1967 г., файл Герберта Мухаммада, Malcolm X Manning Marable Collection.