Биографии и МемуарыHomo scriptor. Сборник статей и материалов в честь 70-летия М. Эпштейнастр 396
Светлый фон
Пер. на английский:

Идеология и язык. Построение модели и осмысление дискурса // Вопросы языкознания. 1991. № 6. С. 19–33. Перепечатка: Философская и социологическая мысль (Киев), АН УССР. 1991. № 6. C. 29–47.

Перепечатка:

Размышления Ивана Соловьева об Эросе // Человек. 1991. № 1. С. 195–212. Пер. на английский: Ivan Soloviev’s Reflections on Eros // Genders, 22, a special issue Postcommunism and the Body Politic. Ed. by E. Berry, New York; London: New York University Press, 1995. Р. 252–266.

Пер. на английский:

Цадик и талмудист (сравнительный опыт о Пастернаке и Мандельштаме) // Стрелец (Париж–Нью-Йорк–Москва). № 65. 1991. № 1. С. 242–257. Перепечатки: 22 (Москва-Иерусалим). 1991. № 77. С. 186–209; Хасид и талмудист. Срaвнительный опыт о Пастернаке и Мандельштаме // Звезда. 2000. № 4. С. 82–96. Пер. на английский: Judaic Spiritual Traditions in the Poetry of Pasternak and Mandel’shtam, transl. from Russian by R. Rischin // Symposium. A Quartely Journal in Modern Literatures. Issue on Judaic Literature. Identity, Displacement, and Destruction. Winter 1999. Vol. 52. № 4. Р. 205–231.

Перепечатки: Пер. на английский:

Три эссе (Небо в алмазах. О ритуалах. Апокалипсис в русской литературе) // Стрелец (Нью-Йорк–Париж–Москва). 1991. № 3. С. 242–253.

Русско-американские опыты. О Россиях; Магия слова и жажда реальности; Тонкие журналы в мире толстых газет; Зеленое и коричневое; О провинции // Новое русское слово. 1991. 18 января. С. 10–11.

Фрейд и перестройка // Столица (Москва). 1991. № 8 (14). С. 35–37.

Путь в пустыне [о «бедной вере»] // Независимая газета. 1991. 9 октября. С. 8.

«Мы должны нести в мир веру – не только в Бога, но в человека…» С митрополитом Антонием Сурожским беседует Михаил Эпштейн // Литературное обозрение. 1991. № 2. С. 67–70. Перепечатка: Митрополит Антоний Сурожский. О встрече. СПб.: Сатисъ, 1994. С. 79–93.

Перепечатка:

«Apocalypse Now?» (Апокалипсис сейчас?) // Frontier. Religion East & West (Keston Research). Oxford (UK), July–August 1991. Р. 12–14.

On Faith and the «Museum of Language» (О вере и «музее языка»). A conversation between Mikhail Epstein, Mark Nowak and others // Cyanosis. 1991. № 1. Р. 17–21.

1992

1992

О материи и материнстве // Стрелец. 1992. № 1 (68). С. 232–244.

Каталоги // Дар. Культура России. 1992. № 1. С. 68–71.