67 Традиционно освоение техникой игры на гитаре считается несложным.
68 Пероты, перотцы – жители Перы.
69 Касымпаша – в описываемое время пригород Константинополя рядом с районом Пера.
7 °Cтарым мостом (или далее в тексте Эски-Кепру) Грищенко называет деревянный Галатский мост, снятый в 1912 г. со своего места у входа в Золотой Рог и перенесённый в глубину бухты. Им заменили повреждённый мост Хайратийе, который соединял окраину Галаты с районом Ункапаны на южном берегу. В 1936 г. Старый мост был разрушен сильным штормом.
71 Эни-Кепру (Йени Кёпрю, т. е. Новый мост,
72 О Старом Серае (Топкапы) подр. см. с. 412–417, а также примеч. 109,365.
73 Акведук Валента, построенный в IV в., находился в центре визант. города и являлся частью системы его водоснабжения.
74 Мечеть Селима I находится на южном берегу Золотого Рога. Сооружена в 1520–1522 гг. по приказу Сулеймана I Великолепного (см. примеч. 120) в честь его отца, девятого султана Османской империи Селима I Явуза (Грозного) (1465–1520). Рядом с мечетью построен мавзолей султана.
75 Аксарай – микрорайон в старой, визант. части Константинополя, выходящий на берег Мраморного моря.
76 Мария Константиновна Башкирцева (1858–1884) – рус. художница, родившаяся в Полтавской губ.; большую часть жизни провела во Франции. Дневник, который она вела с 12 лет на французском, был переведён на многие языки. В 1870-х гг. Башкирцева навещала отца в его имении под Полтавой, благодаря чему, вероятно, и появились в её дневнике описания укр. праздников. В России дневник Башкирцевой стал очень популярным в нач. XX в.
77 В канун Старого Нового года у восточных славян происходит отдание праздника Рождества (Щедрый вечер). На этот же день приходится почитание Маланки Римлянки, героини празднования Щедрого вечера. В её роли всегда выступал переодетый юноша.
78 Здесь «запеканка» – водка с пряными специями, мёдом и др. добавками, выдержанная в печи.
79 К кон. 1919 – нач. 1920 гг. под контролем большевиков оказалась почти вся Украина. Часть отступающих соединений Вооружённых сил Юга России перешла границу Польши, др. была переброшена в Крым.
Отъезд русских обратно в Крым, о котором упоминает автор, был связан с мобилизацией, периодически объявлявшейся союзными властями среди рус. военных в Константинополе.
80 Речь идёт о кн.: Антоний, иеромонах. Путеводитель по Константинополю. Описание замечательных и святых мест. Константинополь, 1883 (2-е изд.: Одесса, 1884).