– Пока не споешь нормально.

Именно это мне и было нужно. Как и у всех, голос мой с возрастом изменился, да и сказываются годы изнурительных гастролей, но я мотивировал себя тем, что Лучано Паваротти вышел на пик формы, когда разменял седьмой десяток. И если он мог это сделать, чем я хуже?!

Я хотел, чтобы тексты показывали сущность, душу Judas Priest настолько же точно, как и музыка, поэтому упорно стремился передать истинную огневую мощь хеви-метала. Вот мы и назвали альбом Firepower («Огневая мощь»). В заглавном треке все сразу ясно:

Песня «No Surrender» («Не сдавайся!») – про Гленна, самого храброго парня, которого я знаю, отважно стремящегося дать отпор недугу, чтобы играть любимую музыку на пределе своих возможностей во имя хеви-метала:

Показав ребятам эти тексты в студии, я не сказал Гленну, что песня о нем… Но мне и не нужно было этого делать. Он знал. Отвага и мужество Гленна при сочинении Firepower были безграничны, и в креативном плане он был силен, как всегда. Нам удалось добиться амбициозной цели выпустить показательный альбом Judas Priest образца 2018 года. Я считаю, пластинка ничем не уступает нашим предыдущим работам, а может быть, даже превосходит.

И тем не менее, когда в начале 2018-го перед туром в поддержку альбома мы засели репетировать, стало понятно, что Гленну приходится очень тяжело. Несмотря на медикаменты, болезнь Паркинсона не отпускала, и бывало, что самые простые и элементарные риффы давались с большим трудом.

Сердце разрывалось, когда я видел, как один из величайших метал-гитаристов в истории, всегда игравший так легко и плавно, откровенно мучился. Он пробовал более легкие струны и все, что только можно было придумать, но тело не обманешь.

Один раз Гленну было особенно тяжело. Ему удавалось доиграть некоторые песни, но другие он сыграть не мог. А затем я заметил, как он в одиночестве сидит в комнате с микшерным пультом. Я заглянул убедиться, что все в порядке.

– Гленн, у тебя все хорошо?

Он покачал головой.

– Мне с тобой нужно кое о чем поговорить.

– Что такое?

– Я больше не могу.

– Чего не можешь?

– Я не смогу поехать в тур, – признался Гленн. – Я больше не вывожу.