543 погром стал нежелательным отвлекающим фактором: Это ограбление противоречило утверждению, что парижское отделение никогда не грабят. «Cartier никогда не грабили, – написали в газете Spokesman Review 21 января 1951 года о Cartier Paris. – Тяжелая металлическая штора закрывает весь магазин в нерабочие часы». На самом деле, хотя в магазин на Рю де ла Пэ никогда не забирались воры, происходили необъяснимые потери драгоценностей, к примеру – инцидент с Рене Ревийоном. В конце 1920-х годов также произошла кража, когда Cartier Paris отправили колье за 250 000 долларов в Лондон по почте и оно так и не дошло до адресата (впоследствии выяснилось, что его украл почтовый служащий). Смотрите Brooklyn Times Union, April 16, 1928.

543 для вечернего торжества: В разговоре с бывшим дизайнером Cartier New York Альфредом Дюрантом (Alfred Durante).

543 такие фирмы, как De Beers, тратили миллионы: Хотя сама De Beers не могла напрямую торговать в США из-за антитрастовых законов, у нее был огромный бюджет, чтобы продвигать продажи через ритейлеров.

543 Diamond Is Forever (Бриллиант – это навсегда): Между 1939 и 1979 годами оптовая продажа алмазов De Beers в США выросла с 23 миллионов долларов до 2,1 миллиарда. За четыре десятилетия бюджет компании на рекламу взлетел с 200 000 до 10 миллионов долларов в год.

543 лозунгом века: Смотрите статью Edward Jay Epstein в февральском выпуске 1982 года, в которой анализируются новаторские кампании De Beers.

543 была, пожалуй, наиболее оживленной: «Sharp Profit Rise Seen for Tiffany», The New York Times, December 22, 1961.

543 выкупил марку у семьи: «Hoving Takes Control of Tiffany; Held 118 Years by the Same Family», The New York Times, August 19, 1955.

543–544 «не имеют ничего общего с ценой»: Walter Hoving, «Mass Production is no excuse for poor design», Herald Tribune, reported in Janesville Daily Gazette, July 12, 1961.